Glossar der FAQ

hier sollen kurz die Begriffe erklärt werden, die so manchen Neuling in den Wahnsinn treiben.

wer mehr wissen will über die chem. Zusammenhänge im AQ sollte mal bei Sieglinde Kastaun vorbeischauen!
Oder ne Mail schicken an mich und nachfragen.

Extrem häufig tauchen die Abkürzungen für die Wasserwerte auf. Hier eine kurze Erklärung derer:

GH	GesamtHärte. Ist die Massenkonzentration an Erdalkaliionen, die im Wasser gelöst ist, angegeben als mg Kalziumoxid pro 100 mL (mg CaO /100 mL), das sind dann die ominösen deutschen Härtegrade (°dH)

KH	KarbonatHärte. Ist der Teil der GH, der als Hydrogencarbonat gebunden vorliegt. Wird auch in °dH angegeben. Mehr zum Thema Härte hier

SBV	SäureBindungsVermögen. Ist fast das gleiche, wie die KH, allerdings ist die KH per definitionem ja ein Teil der GH. Das SBV wird in mmol/L angegeben Solange das SBV kleiner als die GH ist sind SBV und KH identisch. (SBV * 2,8 = KH). Aber für den Fall, dass KH > GH ist, ist's dann das SBV

NO3	Nitrat (Eigentlich NO₃^- aber man vereinfacht das etwas. ) Nitrat ist ein Stickstoff (N) haltiges Ion, das durch den Abbau von Ammoniak entsteht. Ammoniak entsteht bei der Nahrungsverwertung der Fische als Abfallprodukt

NO2	Nitrit (nicht zu verwechseln mit NitrAt). Eigentlich NO₂^-. Auch dieses entsteht aus dem Ammoniak, ist aber die erste Oxidationsstufe, was man daran erkennt, dass da nur 2 anstatt 3 Sauerstoffatome drin sind. Ist deutlich giftiger als Nirat

PO4	Phosphat. (Eigentlich PO₄^3- ) Ist eine Phosphorverbindung, die auch aus dem Nahrungsabbau stammt. Eiweiße enthalten Phosphate, die bei deren Abbau freigesetzt werden dient als Pflanzennahrung, und führt so zur Gewässerüberdüngung (eotrophierung)

Cu	Kupfer (lat. Cuprum). Cu ist das chem. Elementsymbol, welches Weltweit anerkannt ist. Damit ist die Massenkonzentration an Cu in mg/L gemeint

Fe	Eisen (lat. Ferrum). Auch das chemische Symbol. Auch hier ist die Konzentration gemeint. Eisen ist ein Grundstoff im Blattgrün (neben Magnesium) und daher extrem wichtig für alle Pflanzen.

CSB	Chemische SauerstoffBedarf (engl. Chemical Oxygen Demand; COD). Ein selten angegebener Wert, der angibt, wie viel Sauerstoff insgesamt benötigt wird, um ALLE irgendwie oxidierbaren Stoffe umzusetzen. Ist ein Maß für die Gesamtverschmutzung des Wassers

Leitwert	eine Messbare Größe, die wiedergibt, wie gut das Wasser den elektrischen Strom leitet. Ist also das Gegenteil des elektr. Widerstandes. Angegeben wird sie in µS/cm. (ein S = Siemens = 1/Ohm) Dieser Wert spiegelt den Gesamtsalzgehalt wider, da gelöste Salze dem Wasser überhaupt eine messbare Leitfähigkeit verleihen. Kann man hervorragend verwenden um Veränderungen am Wasser festzustellen. Sozusagen als Schnellmessung, ob noch alles in Ordnung ist.

pH-Wert	ein mathematisch umgeformter Wert, der sich auf die Wasserstoff (auch Säure-) ionen im Wasser bezieht. Einfach gesagt: ist pH kleiner als 7 ist das Wasser sauer, bei genau 7 neutral (bei 20°C) und über 7 basisch. Anzumerken ist noch, dass der Unterschied von 1 den Faktor 10 ausmacht. Ein Wasser mit pH 6 ist 10 mal saurer als eines mit pH7, und sogar 100 mal saurer als eines mit pH 8 (das wissen die wenigsten)

Erdalkali-Ionen	das sind folgende Metallionen: Beryllium, Magnesium, Calcium, Strontium, Barium und Radium. Wichtig für die Aquaristik sind jedoch nur das Magnesium und Calcium, da diese 2 nahezu alleine die Gesamthärte ausmachen. Alle anderen sind in so geringen Mengen im Wasser vorhanden, dass der Standardaquarianer sie getrost vergessen kann.

Schwermetalle	sind Metalle, die eine höhere Dichte als 5 kg/L haben. Dazu zählen (aquaristisch wichtig) u. a. Blei, Eisen Kupfer usw. Einige davon sind für Wirbellose, Schnecken und auch Fische giftig.

Nitrit-Peak	dieses Wort leitet sich vom englischen Wort für Berg ab. Als Peak bezeichnet man einen Werte"berg", der erscheint, wenn man einen Wert in ein Zeitdiagramm einträgt. Das stellt den Anstieg und anschließenden Abfall eines Wertes dar. In diesem Fall den Gehalt an NO2 (Nitrit) an jedem Tag (zum Beispiel in den ersten 4 Wochen nach Inbetriebnahme eines Aquariums) gemessen. Hier eine Graphik die das verdeutlicht. Diese Erscheinung gibt den Zeitpunkt an, wenn die Stickstoffbakterien anfangen richtig zu arbeiten, und man die ersten Fische gefahrlos einsetzen kann. Nämlich dann, wenn das Nitrit wieder nicht nachweisbar ist.


Massenanteil	das ist das, was man umgangssprachlich mit Massen% bezeichnet. Rechnerisch ist das: Masse eines Stoffes geteilt durch die Gesamtmasse des Gemisches. z.B. 300g H₂O₂ in 1000g einer H₂O₂/Wasser -Lösung ergibt einen Massenanteil von 0,30. Mal 100 ergibt sich das dann in % ergo 30%

Volumenanteil	das selbe in grün. Nur mit Volumen (also Liter und Milliliter usw.)

Massenkonzentration	ist der Bezug von Masse auf ein Volumen. Etwa wie viel Gramm eines Stoffes in einem Liter gelöst sind. Nennt man auch "Gehalt" In der Aquaristik üblich sind hier Angaben von mg/L

Stoffmenge	das "Mol". Ist eine chemische Größe, anhand der man verschiedene Reaktionen berechnen kann. Würde etwas zuuuu weit führen.

ppm	"parts per million" ist eine Angabe aus dem angelsächsischen. Ist streng genommen bei uns als Massen (oder Volumen-)anteil bekannt. ist ein 10000stel % (zB mg/kg oder mL/m³ ). Die Angabe der Massenkonzentration erfolgt (einfacher- aber fälschlicherweise) oft anstatt in mg/L in ppm. Genaugenommen liegt da der Faktor 0,998023 dazwischen (das ist die Dichte von Wasser bei 20°C)

Die Härten	GH, KH SBV
Stickstoffwerte	NO₃ NO₂ NH₄
Metalle	Cu & Fe
Sonstige Werte	PO4 CSB (=COD) Leitwert (=Leitfähigkeit) und natürlich der pH-Wert